Browse all 861 words in the dictionary
💬 AI-assisted grammar analysis: dirava functions as a personal agent noun referring to the supreme acting being. In Genesis, it consistently appears as the grammatical subject of intentional verbs such as creating, speaking, commanding, blessing, and judging. The term is not used abstractly or impersonally; grammatical constructions regularly mark dirava as the deliberate source of action, speech, and relational presence.
💬 Metadata/Notes: Particle meaning also/too/as well. Follows pronouns/nouns: "lau danu" (91×) = I also / me too, "ia danu" (86×) = he/she also, "umui danu" (88×) = you (pl) also, "oi danu" (54×) = you also. Very common in lists and additions
💬 Demonstrative/definite form of "dina" (day). Marks a specific referenced day, often with temporal clause "dinana ai" = "on that day / in the day when." Common in phrases: "mase dinana" = the day of death, "hahemaoro dinana" = judgment day, "pura dinana" = the Sabbath day. Compare: dina (day, generic), dinadia (days, plural).