be

Frequency: 7,0831 contributions1 contributors
Pending

Example from Scripture

GEN 2:3

Bena Dirava ese dina ihahituna e hanamoa bona e hahelaḡaia: badina be una dina ai ena ḡaukara iboudiai e ato diho, e laḡa ani. Adam

English Translation

God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.

No contributions yet for this word.

Be the First to Contribute

Community Context & Notes

1 comment

Two functions: (1) Copula/equative marker linking subject to predicate, indicating identity or equivalence ("ladana ta be Abraham" = another name is Abraham). (2) In fixed phrase "badina be" (3531×) = because, for (causal). Standalone "be" marks what something IS rather than what it DOES.

learning now1/21/2026edited

💡 Comment Purpose: Share how your family uses this word, regional differences, generational changes, or cultural context.

✅ Good: "My mum says..."
"Old people say X, young say Y"
"In my village..."
"Example: [sentence]"

❌ Avoid: Arguing about translations
Vague comments
Off-topic discussion