e
Example from Scripture
Matamana negana ai na Dirava ese guba bona tanobada e karadia.
In the beginning, God + 1:1 The Hebrew word rendered “God” is “” (Elohim). * created the heavens and the earth.
No contributions yet for this word.
Be the First to ContributeCommunity Context & Notes
1 commentAI-assisted grammar analysis: e functions as a verbal prefix marking a finite, asserted verb within the narrative. It activates the verb root and situates the action or state as occurring within the story world, typically with an explicit subject. The particle does not carry meaning independently but is essential for clause formation, distinguishing realised actions and states from nominal or dependent constructions. No direct English equivalent; grammatical function only.
💡 Comment Purpose: Share how your family uses this word, regional differences, generational changes, or cultural context.
✅ Good: "My mum says..." •
"Old people say X, young say Y" •
"In my village..." •
"Example: [sentence]"
❌ Avoid: Arguing about translations •
Vague comments •
Off-topic discussion