True Motu Dictionary

💬 Distal locative demonstrative meaning "there" (at that place). Almost always followed by locative "ai": "unuseni ai" (there, 583×). Indicates a location previously mentioned or distant from speaker. Common patterns: "na unuseni ai" (was there, 75×), "ela unuseni ai" (went there, 27×), "e mase unuseni ai" (died there). Contrasts with "iniseni" (here, proximal). Often used in narratives to refer back to a location: "David ida unuseni ai" (with David there).