egu

Frequency: 2,9970 contributions0 contributors
Pending

Example from Scripture

GEN 4:13

Bena Kain ese Iehova e hamaoroa, eto, Egu dika davana na metau herea; egu haheauka basine heḡereḡere.

English Translation

Cain said to Yahweh, “My punishment is greater than I can bear.

No contributions yet for this word.

Be the First to Contribute

Community Context & Notes

1 comment

First person singular possessive pronoun. Precedes nouns: "egu Dirava" (my God, 94×), "egu bese" (my people, 111×), "egu hesiai" (my servant, 95×), "egu hereva" (my word, 92×), "egu lalokau" (my beloved, 80×), "egu taravatu" (my law, 74×), "egu ruma" (my house, 47×). Part of possessive paradigm: egu (my), emu (your-sg), ena (his/her), emai (our), emui (your-pl), edia (their). Common in divine speech where God refers to "egu bese Israel" (my people Israel).

learning now1/24/2026

💡 Comment Purpose: Share how your family uses this word, regional differences, generational changes, or cultural context.

✅ Good: "My mum says..."
"Old people say X, young say Y"
"In my village..."
"Example: [sentence]"

❌ Avoid: Arguing about translations
Vague comments
Off-topic discussion