dabuamui

Frequency: 20 contributions0 contributors
Pending

Example from Scripture

JOL 1:13

"Hahelaḡa taumui e

English Translation

puse dabuadia ba rio, ba tai; ihaboulaina patadia ireḡudia taumui e, ba tai lolololo. Egu Dirava isiaina ilao-henina taumui e, a raka vareai, mai puse dabuamui, ba noho rani. Badina be flaoa boubouna bona inuinu boubouna ḡaudia na emui Dirava ena dubu amo vada e herumu.","Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail|strong=""H3213"", you|strong=""H3588"" ministers|strong=""H8334"" of|strong=""H1004"" the|strong=""H3588"" altar|strong=""H4196"". Come|strong=""H2296"", lie|strong=""H3885"" all|strong=""H3885"" night|strong=""H3885"" in|strong=""H1004"" sackcloth|strong=""H8242"", you|strong=""H3588"" ministers|strong=""H8334"" of|strong=""H1004"" my|strong=""H3588"" God, + 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “” (Elohim). for|strong=""H3588"" the|strong=""H3588"" meal|strong=""H4503"" offering|strong=""H4503"" and|strong=""H1004"" the|strong=""H3588"" drink|strong=""H5262"" offering|strong=""H4503"" are|strong=""H1004"" withheld|strong=""H4513"" from|strong=""H4513"" your|strong=""H3588"" God’s house|strong=""H1004""."

No contributions yet for this word.

Be the First to Contribute

Community Context & Notes

0 comments

No comments yet. Be the first to add context!

💡 Comment Purpose: Share how your family uses this word, regional differences, generational changes, or cultural context.

✅ Good: "My mum says..."
"Old people say X, young say Y"
"In my village..."
"Example: [sentence]"

❌ Avoid: Arguing about translations
Vague comments
Off-topic discussion